Results for geen simkaart translation from Dutch to English

geen simkaart
settings

simkaart
simcard

geen
none

geen.
none.h.

~geen
n~one

(geen)
- undefined -

simkaart ontbreekt.
sim card is missing.

zo gaan er geen gegevens verloren bij de wissel naar uw nieuwe simkaart.
in this way you do not risk to loose important data.

een simkaart kan in verschillende toestellen worden gebruikt.
this is most prevalent in operators in the americas.

ja. u kunt elke simkaart gebruiken tijdens de installatie.
yes. you can use any sim card during installation.

nb: simkaart, antenne, aansluitkabels en filters maken geen deel uit van dit interoperabiliteitsonderdeel
note: sim card, antenna, connecting cables and filters are not part of this interoperability constituent

als uw contacten zijn opgeslagen op een andere telefoon, kunnen ze op de verwisselbare simkaart in de telefoon of op de telefoon zelf zijn opgeslagen.
if your contacts are on another phone, they might be stored on a removable sim card in the phone or on the phone itself.

als zowel uw oude als uw nieuwe telefoon een simkaart heeft, kunt u de simkaart doorgaans in uw nieuwe telefoon plaatsen om uw contacten te importeren.
if both your old phone and your new phone use a sim card, you can often move the sim card to your new phone to import your contacts.

indien het een aanvraag van een nieuw nummer betreft, kan u uw simkaart na uw telefonische bevestiging in uw toestel plaatsen. normaal is deze binnen de 2 uren geactiveerd.
if you asked for a new number, you can put your sim card into your mobile phone in 2 hours after your confirmation.

gen
gene