From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gehele
total
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehele week
entire week
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaarten kunnen voor een fractie van het aankoopbedrag gehuurd worden voor een periode van 3,7 of 30 dagen.
a driver can rent the maps needed for a specific length of time, instead of buying them. maps are available for three, seven or 30 days, for a fraction of the purchase cost.
u kunt op ongeveer 8 tot 10% van het totale aankoopbedrag rekenen. wij zullen voor u een gedetailleerd kostenplaatje opstellen
on average one has to reckon 8-10% of the purchase price, however we will make for you a detailed estimate on each particular property you are interested in.
zodra wij de retourzending hebben ontvangen, betalen wij het aankoopbedrag binnen 30 dagen terug (behoudens de hierboven genoemde beperkingen).
once we receive your return, we will refund your purchase amount within 30 days (subject to the limitations above).
het desbetreffende aankoopbedrag wordt rechtstreeks als kosten van het boekjaar beschouwd (zie rubriek 61 "lopend onderhoud van machines en bedrijfsuitrusting").
purchases of such equipment are to be treated directly as costs for the accounting year (heading 61 "current upkeep of machinery and equipment").