Results for icd translation from English to Slovak

(icd code recommended)
(odporúčaný icd kód)

international registered design (icd)
neregistrovaný dizajn spoločenstva (cdu)

underlying cause of death icd (4 digits)
hlavná príčina smrti podľa medzinárodnej klasifikácie chorôb (4 číslice)

this eurocontrol standard formalises and extends the short term icd.
táto technická norma eurocontrol formalizuje a rozširuje dokument krátkodobého riadenia prepojenia.

this icd does not prevent agreements on a bilateral basis to go further.
tento icd nebráni tomu, aby dvojstranné dohody zašli ešte ďalej.

this icd defines the content of the message (mail) only.
v tomto dokumente o riadení prepojenia (icd – interface control document) sa vymedzuje len obsah (poštovej) správy.

for type-1 record the icd is defined as ‘-1’.
pre záznamy typu 1 sa icd definuje ako „-1“.

policies and approaches which establish or reinforce measures which explicitly take account of icd.
politiky a prístupy, ktoré zavádzajú alebo zdôrazňujú význam opatrení evidentne zohľadňujúcich význam mkd.

improving codification and classification of rare diseases in the context of the icd-10 revision.
zlepšenie kodifikácie a klasifikácie zriedkavých ochorení v kontexte revízie icd-10.

consider establishing a national system for monitoring and reviewing progress on icd, together with appropriate indicators.
zvážiť vybudovanie celoštátneho systému monitorovania a kontroly pokroku dosiahnutého v oblasti mkd a náležitých ukazovateľov.

each member state will provide the other member states with a set of standardised dna profile data which are in conformity with the current common icd.
každý členský štát poskytne ostatným členským štátom súbor štandardizovaných údajov o profiloch dna, ktoré zodpovedajú platnému spoločnému icd.

bus-signal information - as input for bt icd (interface control document)
zbernica - informácie o signále - ako vstup pre bt icd (kontrolný doklad rozhrania)

establish a monitoring and reporting framework to allow benchmarking of progress on icd in member states, for example through existing monitoring and reporting processes in the fields of education and integration of migrants.
zriadiť rámec na monitorovanie a predkladanie správ, aby bolo v jednotlivých členských štátoch možné porovnávať pokrok v oblasti mkd, napríklad využitím existujúcich postupov na monitorovanie a predkladanie správ v oblastiach vzdelávania a integrácie migrantov.

a key reason for taking action now on rare diseases is the current revision of the international classification of diseases (icd).
kľúčovým dôvodom, prečo sa toto opatrenie v oblasti zriedkavých chorôb prijíma teraz, je súčasná revízia medzinárodnej klasifikácie chorôb (mkch).

for the purpose of defining the fde icd part 1 profile in this eurocontrol standard document, the status of the support for features of a base standard or this eurocontrol standard, shall be shown in lower case (e.g. m, o, o.< n >, x).
na účel definovania profilu časti 1 fde icd v tejto technickej norme eurocontrol, stav zabezpečenia vlastností podľa určitej základnej technickej normy alebo tejto technickej normy eurocontrol sa uvádza malými písmenami (napr. m, o, o., x).