Results for gekwalificeerde doodslag translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

gekwalificeerde doodslag

English

aggravated homicide

Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

doodslag

English

homicide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

onvrijwillige doodslag

English

involuntary manslaughter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de jury besluit tot doodslag

English

the jury returned a verdict of homicide

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord en doodslag, zware mishandeling

English

murder, grievous bodily injury

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

denk aan oplichting, verkrachting en doodslag.

English

they cover fraud, rape and manslaughter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kijk naar doodslag daar beneden, in godsnaam

English

look at homicide at the bottom, for god's sake.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hopley werd gearresteerd op verdenking van doodslag.

English

an inquest into cancellor's death began when his brother requested an autopsy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij doodslag werd ook eerst gekeken wat de oorzaak was.

English

the coca leaf was also used during surgeries as an anaesthetic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we handelen zo omdat we doodslag in onze harten hebben.

English

we cannot but act that way because we have murder in our hearts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

o geloovigen! u is het vergeldingsrecht voor den doodslag voorgeschreven.

English

believers, retaliation is decreed for you concerning the killed.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moord of opzettelijke doodslag van een pasgeboren kind door zijn/haar moeder

English

intentional killing of a new-born by his/her mother

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de oude commissie heeft zich door haar verzuim schuldig gemaakt aan onvrijwillige doodslag.

English

the former commission, through its negligence, was guilty of manslaughter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de lezer die diefstal, moord of doodslag verwacht, zal zich bedrogen vinden.

English

the reader that expects theft, murder or killing, will find himself deceived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

we mogen niet iemand doden, niettemin hebben we hetzelfde hart als iemand die doodslag pleegt.

English

we may not have murdered someone, yet we share the same heart as someone who has.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle aanklachten worden anoniem op de site geplaatst: verkrachting, pedofilie, doodslag, verslaving.

English

all charges are posted anonymously on the site: rape, paedophilia, manslaughter, addiction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gekwalificeerd leverancier

English

qualified supplier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,157,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK