From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vraag is: redt de geldpers de economische ontwikkeling?
the question is whether the money printing press will save economic development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is weliswaar geruststellend, maar hetgeen tot dusverre nog niet is gebeurd, namelijk de geldpers laten draaien, kan nog altijd gebeuren.
esto es tranquilizador, pero puede ocurrir lo que hasta ahora no ha ocurrido, a saber, imprimir dinero.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
vandaag zijn er vertegenwoordigers van de doema aanwezig en gisteren heeft de vice-voorzitter van de doema ons gezegd dat er nog steeds aan de hervormingen vastgehouden zal worden. dat is weliswaar geruststellend, maar hetgeen tot dusverre nog niet is gebeurd, namelijk de geldpers laten draaien, kan nog altijd gebeuren.
representatives of the duma are here today, and we were told yesterday by the vice-president of the duma that the forces of reform were still present and intended to continue the pursuit of their goals; that is all very reassuring, but what has not happened so far in this crisis could yet happen, namely a fresh outbreak of money-printing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
