Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er wordt een volumineus geleiachtig neerslag gevormd.
a voluminous, gelatinous precipitate is formed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anderen waren geel en geleiachtig, en wachtten slechts het oogenblik om geplukt te worden.
but a great many others were yellowish and gelatinous, just begging to be picked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vochtig product uit de wortelverwerkingsindustrie, bestaande uit de schillen die via een stoombehandeling van de wortel zijn verwijderd en waaraan aanvullend vloeibaar geleiachtig wortelzetmeel kan zijn toegevoegd.
moist product from the carrot processing industry consisting of the peelings removed from the carrot root by steam treatment to which auxiliary flows of gelatinous carrot starch may be added.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vmt wordt veroorzaakt door tractie als gevolg van een aanhoudende verkleving van het glasachtig lichaam (geleiachtig materiaal in het achterste gedeelte van het oog) aan de macula.
vmt is caused by traction resulting from a persistent attachment of the vitreous humour (jelly-like material in the back of the eye) to the macula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: