Results for gelopen translation from Dutch to English

het is anders gelopen.
that has not happened.

de gelopen risico's
the risks involved

uit de hand gelopen reactie
runaway reaction

nu is dat anders gelopen.
in this case that was not what happened.

waarom is het zo gelopen?
what is the cause of terrorism?

aan de grond gelopen ijsrug
grounded hummock

die hebben we dus ook gelopen.
that we also walked.

een uit de hand gelopen hobby!
there once was a hobby!

die plannen zijn uit de hand gelopen.
now their project has run out of control.

- ik ben tegen de tafel gelopen...
-i walked into the table...

helaas zijn de zaken anders gelopen.
things did not turn out that way.

boeken gelezen in de gelopen 12 maanden
read a book in the last 12 months

dat is allemaal een beetje ongelukkig gelopen.
this was all somewhat unfortunate.

op deze dagen werden er wedstrijden gelopen:
for this autumn on the days:

a) de mate waarin risico wordt gelopen,
(a) the level of risk involved;

zoals iedereen weet, is het heel anders gelopen.
as everyone knows, events took a very different turn.

zelf ben ik voor bepaalde gevallen oprecht warm gelopen.
personally, i have had occasion to get genuinely excited about some cases.

ik heb vorig jaar de fortis rotterdam marathon gelopen
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

de race naar duurzame mobiliteit wordt op wereldschaal gelopen.
the race for sustainable mobility is a global one.

het gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico.";
the exposure to price risk, credit risk, liquidity risk and cash flow risk.";