Results for geoffreerde translation from Dutch to English

er dient hierbij met name op gewezen te worden dat de zeer beperkte winst van northlink 2 mede bepaald is door een zeer competitieve biedingsprocedure voor het openbaredienstcontract waardoor de geoffreerde winstmarge op basis van de marktvoorwaarden tot een minimum beperkt diende te blijven.
it must in particular be noted that these limited profits of northlink 2 followed a competitive bidding procedure for the public service contract and thus had to be kept to the minimum according to market conditions.

er dient hierbij met name op gewezen te worden dat de zeer beperkte winst van northlink 1 mede bepaald is door een zeer competitieve biedingsprocedure voor het openbaredienstcontract, waardoor de geoffreerde winstmarge op basis van de marktvoorwaarden tot een minimum beperkt diende te blijven.
it must in particular be noted that these very limited profits of northlink 1 followed a competitive bidding procedure for the public service contract and thus had to be kept to the minimum according to market conditions.

ingeval deze gegevens en wensen naderhand gewijzigd worden, dan kan dit gevolgen hebben voor de geoffreerde c.q. overeengekomen prijzen, tarieven en/of levertermijnen.
prices, rates and/or delivery periods in offers or tenders are based on information furnished and wishes expressed by the other party at the time of the commission or order. in the event that such information and wishes should be changed at a later date, this may have consequences on the quoted and/or agreed prices, rates and/or delivery periods.

wij berekenen hiervoor een consultancy tarief van eur 90,- op basis van uw vraag wordt naar inschatting van de consultants het aantal uren geoffreerd.
for this, we calculate a consultancy fee of eur 90. based on your question, the number of hours estimated by the consultants will be offered.