Results for geregend translation from Dutch to English

het heeft geregend.
it has been raining.

het heeft geregend vannacht.
it was raining last night.

het heeft veel geregend dit jaar.
there's been a lot of rain this year.

de hele nacht heeft het geregend.
it rained the entire night.

is het zonnig of heeft het geregend?
do you want to know how the weather has been in boquete? is it sunny or has it been raining?

het had die nacht geregend zonder ophouden.
it had rained that night without stopping.

het heeft geregend en het is zwaar bewolkt.
it has been raining and it's heavily clouded.

het heeft heel de avond en nacht nog geregend.
it has the whole evening and night, rain.

het heeft overdag geregend, overal liggen nog plasjes.
it got some rain during the day, there are bits of water everywhere.

heel de dag had het al weer geregend, dus fijn was het weer niet.
all day it had been raining again, so fine it was not.

wat is het gelukkig dat het sedert gisteren niet geregend heeft.
what a lucky thing it is that we have had no very heavy rain since yesterday!

de dag ervoor had het geregend en het water stond nog op het land
the day before it had rained and the water was still there on the meadows.

gisteren heeft het de hele dag geregend, dus ben ik thuis gebleven.
it rained all day long yesterday, so i stayed home.

het had geregend en wij moesten met camper op verharde pad blijven staan.
it had been raining and we had to stay with a camper on paved path.

de hele nacht heeft het geregend, maar in de tent is het droog gebleven.
it rained throughout the night, but inside the tent it stayed dry.

daar waar het een week later 50 mm heeft geregend is de groei weer op gang gekomen.
in areas where 50mm of rain fell a week later, growth got under way again.

ik weet dat het in bepaalde gebieden in spanje en portugal al een jaar niet geregend heeft.
i know that rain has not fallen in certain areas in spain and portugal for more than a year.

het heeft de afgelopen vijf dagen bijna onophoudelijk geregend, als gevolg van de tyfoon megi.
it’s been raining almost non-stop for the last five days, the result of typhoon megi.

omdat het deze week zo hard geregend heeft vindt hij het beter om een uurtje eerder te vertrekken.
because it rained so hard this week he finds it better to to leave an hour earlier.

afhankelijk van de waterstanden,wanneer het bijvoorbeeld flink geregend heeft, kan deze tour mogelijk niet doorgaan.
depending on water levels, for example if it has rained a lot, this tour might not be possible.