Ask Google

Results for geruite translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Geruite kilt-patroon

English

Checkered tartan pattern

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

geruite bouwsteen van glas

English

patterned glass brick

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

De geruite napslak ("Emarginula fissura") is een slakkensoort uit de familie van de Fissurellidae.

English

Emarginula divae is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Fissurellidae, the keyhole limpets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

geruit papier voor registreertoestellen

English

special dial for self-recording instruments

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

de vorm van het oppervlak kan geruit, geribd zijn

English

the shape of the surface can be ribbed, checkered

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

"Als het niet zwart en wit is," zei de tweede, "dan is het bruin en rood, als het geruite pak van mijn vader." "Misgeraden," zei de prinses, "laat de derde maar antwoorden, ik zie al aan hem dat hij ‘t weet." "De prinses heeft één zilveren en één gouden haar op haar hoofd, en dat zijn de beide kleuren."

English

The princess said, "Wrongly guessed; let the second answer." Then said the second, "If it be not black and white, then it is brown and red, like my father's company coat." "Wrongly guessed," said the princess, "let the third give the answer, for I see very well he knows it for certain."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- "Als het niet zwart en wit is," zei de tweede, "dan is het bruin en rood, als het geruite pak van mijn vader." - "Misgeraden," zei de prinses, "laat de derde maar antwoorden, ik zie al aan hem dat hij 't weet." - "De prinses heeft één zilveren en één gouden haar op haar hoofd, en dat zijn de beide kleuren."

English

Then said the princess, "I have two kinds of hair on my head, of what color is it?" - "If that be all," said the first, "it must be black and white, like the cloth which is called pepper and salt." The princess said, "Wrongly guessed; let the second answer." Then said the second, "If it be not black and white, then it is brown and red, like my father's company coat." - "Wrongly guessed," said the princess, "let the third give the answer, for I see very well he knows it for certain."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dit deel van de markt is opgeschrikt door een nieuwe, revolutionaire serie van produkten onder de naam 4 Stripes: de eerste uitvinding die de verschijning van deze schrijfmaterialen radicaal verandert sinds gelijnd papier en geruit papier in gebruik werden genomen zowat 50 tot 100 jaar geleden.

English

Right now, this market segment has been startled by a new, revolutionary series of products under the brand name 4 Stripes: the first invention to radically change the appearance of these writing-materials since ruled paper and graph paper came into use some 50 to 100 years ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Dit is ook beschikbaar in een monochroom zwart geruit patroon.

English

This is also available in a monochromatic black plaid pattern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Het hele idee was om een upgrade Maserati het imago na een geruit geschiedenis.

English

The whole idea was to upgrade Maserati’s image following a checkered history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Hij draagt de geruite pet die daar bij hoort ook binnenshuis. De heer Vleeschhouwer vertelde mij dat Nieuw-Zeeland geen paradijs is, en dat de belastingen er hoog zijn. Ik maakte foto's voor oma Vleeschhouwer in Nederland.

English

He always wears the chequered sheep cap, even at home. Mr Vleeschhouwer told me that New Zealand is not a paradise, and that taxes are very high. I made photographs for grandma Vleeschhouwer in the Netherlands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Papier en karton, enkel gelijnd, gelinieerd of geruit

English

Paper and paperboard, ruled, lined or squared only

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

Diagonaal geruit

English

Checkered Diagonal

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Geruit

English

Checkered

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

* "America": Laurie is gekleed in een (voor die tijd) stereotiep-Amerikaanse rocksterren-outfit: geruit overhemd, wit T-shirt, jeans, sneakers en een bandana in de stijl van Bruce Springsteen en Jimi Hendrix.

English

* "America": Laurie dresses in what was, at the time, the standard American rock star "uniform" – flannel, white T-shirt, jeans, sneakers, and a bandana headband in the style of Bruce Springsteen and Jimi Hendrix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

== Locomotieven ==Locomotieven van het type El 14, CD 66 en sommige van de El 16s hebben een donkergrijze kleurstelling met een geruit geel en zwarte streep.

English

The Norwegian CargoNet AS has a subsidiary company in Sweden called CargoNet AB which was purchased as RailCombi AB.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

De Di 8 en een aantal rangeerders hebben meestal een oudere gele kleurstelling met een rode bestuurderscabine (ongeveer de helft van de Di 8's heeft nieuwe kleurstelling in zilver met gele streep en geel geruite "pijl" op de zijkant).

English

==Locomotives==Locomotives of type El 14, CD 66, and some of the El 16s have a dark gray livery with a checkered yellow and black stripe somewhere.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De rest van de locomotieven (El 16, CE-119 en CD 312) heeft een nieuwe kleurstelling in zilver, met gele streep langs de zijkant, en een geruite gele "pijl".

English

The Di 8 and some shunters tend to use the older yellow livery with a red driver's cab (about half of the Di 8 has got new livery in silver with yellow stripe and yellow checkered "arrow" on the side).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Hij wil hier alleen morgen nog zijn, misschien gekleed in de mouw van een geruit hemd, met de neus tegen de pagina gedrukt, en nog een paar plichtbewuste regels schrijven, terwijl ik uit het raam staar en me Boedapest verbeeld of een andere stad waar ik nooit ben geweest.

English

It wants only to be here tomorrow, dressed perhaps in the sleeve of a plaid shirt, nose pressed against the page, writing a few more dutiful lines while I gaze out the window and imagine Budapest or some other city where I have never been.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

geruit glas

English

lozenge glass

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK