From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijdsduur voor getimede handeling verstrekensocket error code unknownerror
timed operation timed outsocket error code unknownerror
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ook de commissie wil ik gelukwensen met haar doordachte, vooruitziende en goed getimede voorstellen.
i want to add also my congratulations to the commission, whose proposals are timely, thoughtful and forward-looking.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit zijn goed getimede, beslissingen die je maakt als het ijzer heet is en de tijd rijp is.
the best decisions are hot-iron decisions: those that are well-timed, which you make when the iron is hot and the time is right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getimede degradatie: een goede verpakking die oplost wanneer je ze niet meer nodig hebt.
timed degradation: packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, om te beginnen wil ik de commissie bedanken voor haar goed getimede, weldoordachte en heel strategische mededeling.
mr president, may i start by thanking the commission for its timely, well-judged and well-forecasted document.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
--ik wil de heer paasilinna graag gelukwensen met zijn belangrijke en goed getimede verslag over een europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid.
.i wish to congratulate mr paasilinna on his important and timely report on a european information society for growth and employment, to which i lend my full support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
stel je de herinnering voor van lange, getimede reeksen van bewegingen, zoals een pianist die een beethoven-sonate speelt.
consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a beethoven sonata.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk kan zoiets nooit met zekerheid gezegd worden maar het is mijn sterke persoonlijke overtuiging dat de commissie een mogelijk goede afloop door deze slecht getimede interventie veranderde in een zekere nederlaag.
while none can ever be certain, it is my strong personal conviction that the commission turned a possible triumph into a certain defeat by that ill-timed intervention.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
afgezien van programma's waarmee de maatregelen van het actieprogramma op middellange termijn aangevuld en ondersteund zouden kunnen worden, is er nog een bijzonder welkome en goed getimede innovatie.
in addition to programmes which could complement and support actions in the medium-term programme there is also another innovation which is particularly welcome and timely.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die zijn eind november gepresenteerd in de vorm van een "europees economisch herstelplan" bestaande uit goed getimede, tijdelijke, doelgerichte en gecoördineerde maatregelen.
this was submitted at the end of november in the form of a european economic recovery plan, which was intended to be timely, temporary, targeted, and coordinated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het is dan ook van het allergrootste belang dat wij gebruik maken van de efficiëntste en goedkoopste combinatie van goed getimede aanpassings- en bestrijdingsmaatregelen, willen wij onze milieudoelstellingen realiseren en tegelijk onze economische concurrentiekracht vrijwaren.
it is therefore imperative to use the most efficient and least-cost mix of adaptation and mitigation actions over time to meet our environmental objectives while maintaining our economic competitiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het nieuwe controle- en evaluatiesysteem voor horizon 2020 zal gebaseerd zijn op een algemene, goed getimede en geharmoniseerde strategie, met een sterke nadruk op doorvoer, output, resultaten en effecten.
the new system for the evaluation and monitoring of horizon 2020 will be based on a comprehensive, well-timed and harmonised strategy, with a strong focus on throughput, output, results and impacts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schriftelijk. - (en) ik verwelkom het goed getimede verslag over het voorstel voor een verordening tot vaststelling van een snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden.
in writing. - i welcome the timely report on the proposal for a regulation establishing a facility for rapid response to soaring food prices in developing countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: