Results for geus translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

geus

English

jack

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de heer de geus

English

mr de geus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

* geus, p.b.r.

English

*geus, p.b.r.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de heer aart jan de geus

English

mr aart jan de geus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de heer aart jan de geus minister van sociale zaken en werkgelegenheid

English

mr aart jan de geus minister for social affairs and employment

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de geus was in nederland een van de eerste uitgeverijen die oog had voor literair talent in de moderne multiculturele samenleving.

English

de geus was one of the first publishers in the netherlands with an eye for literary talent in our modern multicultural society.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze keer een blik achter de schermen van uitgeverij de geus, die in 2008 haar 25-jarig bestaan viert.

English

a glimpse behind the scenes at uitgeverij de geus, which is celebrating its 25th anniversary in 2008.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

milieufilosoof marius de geus zal reageren op de lezing van sunita narain en dieper ingaan op de vraag hoe het noorden kan evolueren naar een economie van het genoeg, een economie die dus ruimte laat aan de armen van deze wereld om hun eigen ecologie beter te beschermen en tegelijk uit de armoede te komen.

English

after sunita narain's keynote, dutch philosopher marius de geus will give his point of view on the question how the north can move towards an economy of enough, an economy that would create space for the poor of this world to protect their environment while at the same time grow out of their poverty. sunita narain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"* "blyeyndigh treurspel van de gravinne nympha en carel, hertogh van calabrien, of wraak-lustighe liefde;"* "de klucht van de ramp-salighe liefde in den ongetrouwen minnaer;"* "het droef-eyndigh toch geluck-saligh treurspel van de twee heylighe martelaren crispinus en crispianus, of standtvastighe lijdtsaemheydt;"* "de klucht van den bedroghen duyvel der onkuysheyt en deep (sic) makenden geusen predicant in 't spelen met de kaert;"* "de comedie van apollonius en hildebertus, twee verliefde minnaren van edel geslacht, of de verloren gelegentheyt;"* "de klucht van de bedroghen gierigheyt in judas en de bedwonghen vrientschap van pilatus.

English

"* "vermaekelijcke klucht van roeland den klapper oft hablador roelando"* "wraak van verkrachte kuysheydt, bewesen in 't ramp-salig leven van de princerse theocrina omteert van den ontuchtigen en bloetgierigen amurath"* "de klucht van den nieuw-gesinden doctoor, meester quinten-quack en cortisaen sijnen bly-geestigen knecht"* "kluchtwijse commedie van de ontmaskerde liefde"* "leer-gierich ondersoeck der verlichte duysterheyt en weet-lievende kennisse der waerheyt, bewesen in 't rooms christen gheloof door den heylighen epictetus en den seer edelen en overschoonen astion"* "het vlaemsche masker van colonel spindeler, archlistelijck ontdeckt aen de lichtveerdige françoisen door oniati, borgemeester van brugge, anno 1658"* "lijden sonder wraak, of de armoede van grave florelus, bontgenoot van vranckrijck, blyeyndich treurspel;"* "de klucht van den subtijlen smidt, of het vinden van 't maet-ghesangh oft musica;"* "de klucht van gijs snuffelaer en 't lichtveerdigh pleuntjen, genoemt d'occasie maekt den dief;""* "de comedie der liersche furie, of de kettersche verradery op den 14 october 1595;"* "de klucht van den bedroghen soldaet;"* "de klucht van den stouten boer oft gheveynsten auditeur;"* "de comedie van mas aniello in de beroerte van napels, ghenoemt: op en nedergangh van 's menschen leven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,709,021,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK