Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorafgaand aan de gevelbouw was er een uitgebreide studie.
the construction of the facade was preceded by an extensive study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontwikkeling van de steelit, een modulair inbraakwerend compartiment, heeft vier jaar geduurd. een belangrijk deel van die tijd is gaan zitten in het vinden van betrouwbare partners voor de productie en de montage, en het verkrijgen van de uiterst belangrijke certificering door het nationaal centrum voor preventie ( ncp ) en de stichting kwaliteits gevelbouw ( skg ).
the development of the steelit, a modular burglar resistant compartmentalization, has taken four years. an important part of the time has been taken-up in the research for reliable partners for the production and the assembly, and the obtaining from the most crucial certificating form the dutch national centre for prevention ( ncp ) and the dutch foundation quality front building ( skg ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: