Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het profiel is gewijzigdname
the profile was changed
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
attribuut gewijzigdname of translators
attribute changed
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
een gebruiker-of kanaalmodus is gewijzigdname
a user or channel mode was changedname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
de status van een interface is gewijzigdname
radio hardware switched on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de online status van een contactpersoon is gewijzigdname
a contact's online status has changed
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: