From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewoon praat met mij niet
just do not talk to me
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(praat met mij.)
(talk with me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(praat niet met mij.)
(don't talk with me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praat met ons
talk to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praat met mij in het nederlands
please talk to me in dutch
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praat met elkaar.
talk to each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat met mij niet goed
i am in this, too, only see it do without you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praat met ons gewoon ...
just talk to us ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onze lichamen volgen gewoon, maar mijn brein praat met jouw brein.
our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik antwoordde gewoon dat dat volgens mij niet zo was.
my response was simply that i did not think so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kon je mij niet gewoon met rust laten?
couldn't you just leave me alone?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nou, het is erop van toepassing heb gewoon een beetje meer geduld met mij.
well it does just bear with me a little longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daar moeten wij gewoon wat aan doen, dacht ik en met mij waarschijnlijk vele anderen.
probably like many others, i then thought that something should simply be done about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hij zei: "jij zult het met mij niet kunnen uithouden.
'you will not bear patiently with me' he replied.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij zei: "heb ik niet gezegd dat je het met mij niet zou kunnen uithouden?"
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zou ze mij niet gewoon te eten hebben willen geven?
might she have just wanted to feed me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praten met %1
talk to %1
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mijnheer tannock, over het besluit tot niet ontvankelijk verklaren heeft u onenigheid met mij, niet met de diensten.
señor tannock, la decisión sobre la inadmisibilidad es una disputa que tiene usted conmigo y no con los servicios.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als ik hier last van heb dan ben ik gewoon bij en kan ik gewoon praten.
during this seizure i am conscious and am able to talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 - je moet onmiddellijk stoppen met praten met mij als ik daarom verzoek.
2 - you must finish speaking to me immediately when i request it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: