Results for gezegend translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

je bent gezegend.

English

if you are, courage comes as a consequence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend kerstfeest!

English

happy christmas !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is gezegend."

English

it's been blessed."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

jullie zijn gezegend.

English

bless you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe gezegend zijn wij !

English

how blessed we are!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan ben je echt gezegend.

English

then you are really blessed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zij het onweder!

English

blessings on that storm!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de wereld zal gezegend zijn.

English

the world would be blessed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bent u gezegend met kinderen?

English

has life blessed with children?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij werd gezegend in december 1879.

English

it was solemnly blessed in december 1879.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u bent in alle opzichten gezegend.'

English

you are blessed in all ways".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

we zijn gezegend om deze te passeren

English

we are blessed to have these to pass

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zij die zich tot haar keren.

English

blessed are they that turn thereunto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zij god, de beste schepper.

English

all blessings belong to god, the best creator.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zijn jullie, beste vrienden!

English

blessings, dear ones!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ben daarmee door het fortuin gezegend.

English

this is my great good fortune.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zij allah, de heer der werelden.

English

blessed be allah, the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mogen we gezegend zijn op onze gezamenlijke weg.

English

may we be blessed in our journey together

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we komen vandaag met wat gezegend nieuws!

English

we arrive today with some blessed news!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zijn zij die rechtvaardig worden door geloof.

English

blessed are those who became the righteous by faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,789,031,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK