Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit systeem staat bij het bedrijfsleven goed aangeschreven, maar het levert dubbel werk op voor levensmiddelen die al zijn toegelaten.
this system is held in high regard by industry, but it causes multiple work for a food that has already been authorised.
de huidige premieregeling met één bedrag staat goed aangeschreven bij de producenten, die in deze moeilijke tijden een niet te verwaarlozen werkgelegenheidsreservoir vormen.
the single premium regime, as it exists today, is welcomed by the majority of producers, who are a not inconsiderable haven of employment opportunities in these difficult times.
* voor ieder drietal zijn de straal van de ingeschreven cirkel en de stralen van de aangeschreven cirkels gehele getallen.
*in every pythagorean triple, the radius of the incircle and the radii of the three excircles are natural numbers.