Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan de grevelingendam werd in 1958 begonnen.
construction of the grevelingen dam started in 1958.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de philipsdam loopt van de grevelingendam naar sint philipsland.
this dam connects the grevelingendam to sint philipsland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tussen het krammer en het westelijk gelegen grevelingenmeer ligt de grevelingendam.
the krammer is a body of water in the netherlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het meten van de wind bij de aanleg van de kabelbaan voor de grevelingendam.
measuring the wind at the construction of the cable installation for the grevelingendam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de philipsdam loopt van de grevelingendam dwars door het krammer naar sint philipsland.
to the west, it continues into the grevelingen, from which it is separated by the grevelingendam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het eiland heeft een tweetal vaste verbindingen naar goeree-overflakkee: de brouwersdam en de grevelingendam.
the brouwersdam is a dam, part of the delta works, from schouwen-duiveland to goedereede, the west part of the island of goeree-overflakkee in south holland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inwoners van schouwen-duiveland konden nu bijvoorbeeld via de grevelingendam en de volkerakdam naar rotterdam, in plaats van met de pont naar tholen en vanaf daar over het vaste land.
inhabitants of the schouwen-duiveland could for instance travel to rotterdam via the volkerak dam and the grevelingen dam, whereas in earlier times they would have had to use the ferry to tholen and then travel over the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanvankelijk waren er vier mogelijke plekken waar de grevelingendam kon komen. bij alle trajecten was gekeken naar het doel van de dam, de prijs en het verkeer tussen schouwen-duiveland en goerree-overflakkee.
initially, there were four possible places the grevelingen dam could have been placed. at each position, the dam's purpose, the price, and the traffic between schouwen-duiveland and goeree-overflakkee, were taken into account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: