From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de koelere kleuren, blauw, groen, geel en uiteindelijk grijs, geven gebieden aan met steeds lagere uv-straling.
the incrementally cooler colors -- blues, greens, yellows, and finally grays -- indicate areas of much lower ultraviolet radiation.
de plant vormt aan de voet een bladrozet van ronde, grijs-groene vlezige bladeren met een rode rand, die bedekt zijn met een soort wit poeder.
it forms a basal rosette of large, rounded, fleshy, stalkless leaves, which are grayish-green with red margins, covered with a white powdery bloom.
== cantaloupes per regio ==de "europese cantaloupe" is licht geribbeld met een grijs-groene huid die daarmee totaal anders is dan de noord-amerikaanse cantaloupe.
==origin==the cantaloupe originated in iran, india and africa; it was first cultivated in iran some 5000 years ago and in greece and egypt some 4000 years ago.