From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gummi
gummi
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de weersbestendigheid van luikdeksels hangt af van veel factoren, maar een van de belangrijkste punten is de compressiestatus van de gummi pakking.
weather tightness of a hatch cover sealing system depends on many factors, but one of the most important issues is the compression status of the packing rubber.
ewout raakt bevriend met de gummi beren in de eerste aflevering en deelt dezelfde ambitie als cubbi: hij wil ook ridder worden.
cavin befriends the gummi bears in the first episode and shares the same ambition as cubbi – to become a knight.
gusto woont in een geïmproviseerd appartement achter een waterval maar als het weer te slecht is zoekt hij onderdak in gummi-glen bij de andere gummi beren.
gusto lives by himself in a makeshift apartment behind a waterfall, but lives in gummi glen when the weather is too harsh.
**gruffi (bruin) is een ouderwetse beer die de voorkeur geeft om dingen op de ouderwetse "gummi manier" te doen.
* gruffi gummi is an old-fashioned bear who prefers to do things "the gummi way", and the "de facto" leader of gummi glen.
een richtlijn moet evenwel het kader voor een nationale wet aangeven en mag van dit kader, met woorden zoals "facultatief" en "nietverplicht" , geen rekbaar gummi-omhulsel maken.
a directive, however, is meant to establish the framework for a national law, and such a framework should not be turned into an elasticated stretch cover by means of the words optional and non-compulsory .