From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit vormde het begin van het project gutenberg.
michael stern hart (march 8, 1947 – september 6, 2011) was an american author, best known as the inventor of the electronic book (or ebook) and the founder of project gutenberg (pg), the first project to make ebooks freely available via the internet.
de gutenbergbijbel is een door johannes gutenberg tussen 1452 en 1455 in mainz gedrukte bijbel.
written in latin, the gutenberg bible is an edition of the vulgate, printed by johannes gutenberg, in mainz, in present-day germany, in the 1450s.
daarom kan het idee van auteursrecht niet vroeger worden opgespoord dan op het moment dat gutenberg voor het westen de boekdrukkunst uitvond.
therefore the idea of copyright cannot be traced back any further than up to the moment of the invention of the printing press with gutenberg.
pas na de uitvinding van de boekdrukkunst door johannes gutenberg kwamen seksueel expliciete afbeeldingen in het westen in grotere hoeveelheden beschikbaar.
it was not until the invention of the printing press by johannes gutenberg that sexually explicit images entered into any type of mass circulation in the western world.
het klinkt misschien overdreven, maar ik geloof dat internet in de geschiedenisboeken dezelfde aandacht zal krijgen als de drukpersen van gutenberg hebben gekregen.
this might sound exaggerated, but i believe that the internet will one day go down in history books alongside gutenberg's printing press.
door de uitvinding van de boekdrukkunst, in 1447 door johannes gutenberg, werd het eenvoudiger om kaarten en afbeeldingen in grotere oplagen te verspreiden.
with the invention of the printing press by johannes gutenberg in 1447, it became feasible to print books and maps for a larger customer basis.
daarom hebben wij vorig jaar een amendement op de begroting ingediend en ervoor gezorgd dat via ariane in ieder geval ook geld beschikbaar komt om de doelstellingen van gutenberg uit te voeren.
this was why we tabled an amendment to the budget last year to ensure that ariane also provided funding for the gutenberg objectives.
zoals de uitvinding van gutenberg destijds een keerpunt vormde in de menselijke ontwikkeling, zo kunnen we vandaag de dag spreken van een culturele revolutie die wordt gevoed door het internet.
just as gutenberg's invention marked a turning point in human development at the time, so we can today refer to a cultural revolution brought about by the internet.
"the project gutenberg edition book : history of the philippine islands - 1521 to the beginning of the xvii century".
"the project gutenberg edition book : history of the philippine islands - 1521 to the beginning of the xvii century".
