Results for happy birthday ma tante translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

happy birthday ma tante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

happy birthday

English

happy birthday to you

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday.

English

happy birthday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday !!!!!

English

it's time to be happy...!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday dd!!!!!

English

happy birthday tjerk!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday atelien!!!!

English

happy birthday evert!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday , moran!!!!!!!!!

English

happy birthday , moran!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday!!! enjoy!

English

happy new year!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

e: happy birthday to you.

English

e: happy birthday to you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday carnage visor!!!!!!!!

English

happy birthday carnage visor!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday natasja en miranda!!!!!!

English

happy birthday evert!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

happy birthday harishhhh, have a nice day!!!!!

English

happy birthday harishhhh, have a nice day!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

re: happy birthday japanesebabe and disintegration!!!

English

happy birthday!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kan je "happy birthday" voor hem zingen?

English

can you sing "happy birthday" to him?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mevrouw de voorzitter, happy birthday dalai lama!

English

madam president, happy birthday dalai lama!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

arjouni schreef zijn eerste roman "happy birthday, türke!

English

he ended his university studies and published his first novel "happy birthday, türke!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

laten we eens kijken of einstein "happy birthday" wil zingen voor al gore.

English

so let's see if einstein will sing "happy birthday" to al gore.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de selectiecommissie koos het lied "yom huledut (happy birthday)", gezongen door de groep eden.

English

dir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat was tijdens het spelen van het happy birthday spel. hij won de geldprijzen in de maand dat hij jarig was.

English

the game was called happy birthday and he won during the month of his birthday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de rechten op het verjaardagslied happy birthday zijn naar het schijnt eigendom van de noord-amerikaanse onderneming warner.

English

the rights to the song happy birthday are supposedly owned by the north american company warner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de heer holm dacht dat hij misschien een boete kon krijgen als hij bijvoorbeeld happy birthday zong, maar mijns inziens is hij op dit punt een beetje in de war.

English

mr holm referred to the possibility of being fined, for example, for singing happy birthday but i think he has his ideas confused here.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,736,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK