Results for hardloopwedstrijd translation from Dutch to English

hardloopwedstrijd
running

dit evenement ontstond in 1929 en viert een belangrijke hardloopwedstrijd.
this event was created in 1929 celebrating a major road race.

denk aan een voetbalwedstrijd of aan een hardloopwedstrijd op de olympische spelen.
think of a football match, or a race at the olympics.

de jaarlijkse hardloopwedstrijd die in fribourg eindigt is de morat-fribourg of murtenlauf.
since 1933, on the first sunday in october the murten run between morat-fribourg takes place.

de marathon van venetië is een hardloopwedstrijd over 42,195 km die jaarlijks in venetië wordt gehouden.
the venice marathon () is a marathon road race that has been held each year in venice since 1986, usually in october.

net als vorig jaar waren we bij de perimetral, een loodzware hardloopwedstrijd van meer dan 65 kilometer door de bergen in onze omgeving.
just like last year we were at the perimetral, a 65 km trial run through the mountains of our region.

de 25 km van berlijn ("run berlin") is een hardloopwedstrijd die sinds 1981 in de stad berlijn wordt gehouden.
the competition was created in 1981 by the french armed forces stationed in west berlin and was titled the "25 km de berlin".

deze uitgaven moeten steeds vlugger op de markt worden terugverdiend om aan de "hardloopwedstrijd" te kunnen blijven meedoen.
these costs have to be recovered in the markets in an ever shorter time in order to keep up in the race.

de 20km van paris is uiteraard een belangrijke hardloopwedstrijd, maar het is ook een feestelijke happening, waarbij behalve wedstrijd, ook solidariteit en gezelligheid belangrijke sleutelwoorden zijn.
the 20 kilometres de paris, is a major race but it is also a moment to share, celebrate and encourage others. as well as the competition itself, solidarity and fun are the key words at this event.

dit is een hardloopwedstrijd tegen het opkomende water. aan dit spektakel doen duizenden renners mee, waarbij tegen de gewoonte in, de professionals als laatste starten. voor meer informatie:
this race is on foot against the rising water. thousands of runners participate in this big event, but very unusual, the professionals athletes are the last to start.

deze hardloopwedstrijd, over drie afstanden, met een beperkt aantal deelnemers, wordt gelopen op een bijzonder gevarieerd parcours: over strand en door duinen met start en finish in het centrum van schiermonnikoog.
this running contest, with three distances and a limited number of participants, takes place on quite a special and versatile trail: over a beach and through the dunes with the start and finish in the village schiermonnikoog.

daarna organiseerde achilles een atletische competitie om zijn vriend te eren, waaronder paardenracen (gewonnen door diomedes), boksen (gewonnen door epeius), worstelen (een gelijkspel tussen ajax en odysseus), hardloopwedstrijd (gewonnen door odysseus), een duel (een gelijkspel tussen ajax en diomedes), discuswerpen (gewonnen door polypoetes), een boogschietwedstrijd (gewonnen door meriones), en een speerwerpwedstrijd (gewonnen door agamemnon).
achilles then organized an athletic competition to honour his dead companion, which included a chariot race (won by diomedes), boxing (won by epeios), wrestling (a draw between telamonian ajax and odysseus), a foot race (won by odysseus), a duel (a draw between ajax and diomedes), a discus throw (won by polypoites), an archery contest (won by meriones), and a javelin throw (won by agamemnon, unopposed).