From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als u een hartinfectie hebt
if you have a heart infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u heeft een bacteriële hartinfectie.
if you have a bacterial heart infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u een bacteriële hartinfectie heeft
if you have a bacterial heart infection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
het middel mag evenmin worden gebruikt bij patiënten die nog kort geleden een bloeding hebben gehad, noch bij patiënten met een uitermate hoge bloeddruk, een ernstige nieraandoening of een hartinfectie.
it must also not be used in patients who have recently been bleeding, or who have severe high blood pressure, severe kidney problems or a heart infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bestanddelen van quixidar; • als u een ernstige bloeding heeft; • als u een bacteriële hartinfectie heeft; ge
quixidar • if you are bleeding excessively ed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• als u een bacteriële hartinfectie heeft • als u een zeer ernstige nierziekte heeft →vertel uw arts als u denkt dat één van bovenstaande punten op u van toepassing is.
• if you have a bacterial heart infection • if you have very severe kidney disease. → tell your doctor if you think any of these applies to you.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
revasc mag niet worden toegediend aan personen die overgevoelig (allergisch) kunnen zijn voor desirudine of één van de andere bestanddelen, aan zwangere vrouwen, aan personen die recentelijk een bloeding hebben gehad, aan personen met een heel hoge bloeddruk, met een ernstige lever- of nieraandoening of met een hartinfectie.
revasc should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to desirudin or any of the other ingredients, who are pregnant, who have had recent bleeding, who have severe high blood pressure or severe liver or kidney problems, or who have a heart infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: