Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patiënten met hersenmetastasen
patients with brain metastases
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met behandelde hersenmetastasen werden toegelaten.
patients with treated brain metastases were allowed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij hersenmetastasen werd een inconsistente of geen fluorescentie gezien.
brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cotellic in combinatie met vemurafenib bij patiënten met hersenmetastasen
cotellic in combination with vemurafenib in patients with brain metastases
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met hersenmetastasen werden niet opgenomen in het onderzoek.
subjects with brain metastases were not included in the trial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 10: werkzaamheid van vemurafenib bij patiënten met hersenmetastasen
table 10: efficacy of vemurafenib in patients with brain metastases
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij sommige patiënten met hersenmetastasen zijn gevallen van fatale intracraniële bloeding gemeld.
cases of fatal intracranial haemorrhage have been reported in some patients with brain metastases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
resultaten van het fase ii-onderzoek (mo25743) bij patiënten met hersenmetastasen
results from the phase ii study (mo25743) in patients with brain metastases
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij sommige patiënten met of zonder hersenmetastasen zijn gevallen van fatale intracraniële bloeding gemeld.
cases of fatal intracranial haemorrhage have been reported in some patients with or without brain metastases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 10 werkzaamheidsgegevens bij patiënten met hersenmetastasen (break-mb-onderzoek)
table 10 efficacy data in patients with brain metastases (break-mb study)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
63 % had m1c-stadium en 2 % van de patiënten had een voorgeschiedenis van hersenmetastasen.
sixty-three percent had m1c stage and 2% of patients had a history of brain metastases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met hersenmetastasen (resultaten uit het fase ii-onderzoek (break-mb))
patients with brain metastases (results from the phase ii study (break-mb)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met behandelde hersenmetastasen kwamen in aanmerking voor deelname als ze geen behandeling nodig hadden voor het beheersen van de symptomen.
patients with treated brain metastases were eligible for enrollment if they did not require therapy to control symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in de onderzoeken a en b werden bij respectievelijk 60,1% en 71,4% van de patiënten hersenmetastasen waargenomen.
in studies a and b, brain metastases were seen in 60.1% and 71.4% of patients, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cohort 2 met eerder behandelde patiënten (n = 56): patiënten die eerdere behandeling voor hersenmetastasen hadden gekregen en progressief waren na deze behandeling.
cohort 2 with previously treated patients (n = 56): patients who had been previously treated for their brain metastases and had progressed following this treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten met oculair melanoom, primair cns melanoom, actieve hersenmetastasen, humaan immunodeficiëntievirus (hiv), hepatitis b en hepatitis c werden uitgesloten van het klinische hoofdonderzoek.
patients with ocular melanoma, primary cns melanoma, active brain metastases, human immunodeficiency virus (hiv), hepatitis b, and hepatitis c were not included in the pivotal clinical trial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hersenmetastase
brain metastasis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.