Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het maatschappelijk kapitaal bedraagt € 36 miljoen euro.
its registered capital amounts to € 36 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maatschappelijk kapitaal
registered capital
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
bezien van het maatschappelijk kapitaal
review of capital stock
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
verhoging van het maatschappelijk kapitaal;
(k) increase of share capital;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de helft van het niet-gestorte gedeelte van het maatschappelijk kapitaal of van het waarborgkapitaal, zodra het gestorte gedeelte 25% van dit kapitaal bedraagt;
one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid-up part amounts to 25% of that share capital or fund,