Results for het zijn met name translation from Dutch to English

dat zijn met name:
they include:

nadelen zijn met name:
among the inconveniences are:

de doelstellingen zijn met name:
in particular, its remit shall encompass:

voorwaarden daarvoor zijn met name
to this end, the following is required:

persoonlijke goederen zijn met name:
the following, in particular, shall constitute ‘personal property’:

andere overwegingen zijn met name dat:
there are other reasons for this move, in particular:

ze zijn met name waardevol in noodgevallen.
they are particularly valuable in emergencies.

deze criteria zijn met name gericht op:
these criteria aim, in particular, at promoting:

het zijn met name de middelgrote bedrijven die onvoldoende investeren.
it is mainly medium-sized companies that do not invest enough.

de algemeen aanvaarde gegevensdragers zijn met name:
commonly accepted data carriers shall include, in particular,

het zijn met name de loonnevenkosten waaraan we in europa ten gronde gaan.
it is mainly the indirect labour costs that are proving pernicious in europe.

het zijn met name jongeren met een migrantenachtergrond die onevenredig getroffen worden door werkloosheid.
in particular, young people with a migrant background are disproportionately affected by unemployment.

integendeel, het zijn met name de kleine en middelgrote bedrijven die de meeste arbeidsplaatsen creëren.
it is, far more, the small and medium-sized enterprises that create the most jobs.

het zijn met name die mensen die kunnen gaan merken dat er voor hen een groot probleem ontstaat.
they are the people who, to a large extent, could feel they face the greatest problem.

het zijn met name vrouwen die getroffen worden als het gaat om atypisch werk, onzekere arbeidsomstandigheden enzovoort.
women in particular are affected by atypical jobs, insecure employment, etc.

het zijn met name de grondstoffen van de producent die we verspillen als we de levenscyclus van een auto niet verlengen.
it is, above all, the manufacturer' s resources we are wasting if we do not get to grips with a car' s life-cycle.

met andere woorden, het betreft hier een wereldwijd probleem, maar het zijn met name de ontwikkelingslanden die erdoor worden getroffen.
therefore, although this is a global problem, it nevertheless affects developing countries in particular.

het zijn met name de traditionele vervoersbedrijven geweest die in hun proces van marktaanpassing meer oog voor de logistieke kant van het vervoer hebben gekregen.
the main step forward in the logistics sector has mostly been brought about by the traditional transport firms' adaptation to market requirements.

dat geldt niet alleen voor ons, want het zijn met name de ontwikkelingslanden die een snelle groei doormaken. china bijvoorbeeld, met zijn steenkool.
it is not just us: the developing countries are growing at the fastest rate - china, for example, with its coal.

het zijn met name de arme regio’s, ongeacht of die zich in de oude of nieuwe lidstaten bevinden, die door sociale problemen worden getroffen.
social problems principally affect poor regions, regardless of whether these are located in old or new member states.