Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beauty behind the madness
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
stop the choir
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the madness, brave and cheerful
in dementia fortes et hilares
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we beseech thee, o god the giver of pardon, and the lover of human salvation, brothers, relatives, and benefactors of the madness of our gathering together, 'so that it passes out of this world
deus veniae largitor et humanae salutis amator quaesumus dementiam tuam ut nostrae congregationis fratres propinquos et benefactores qui ex hoc saeculo transerunt beate mariae semper virgine intercedente cum omnibus sanctis tuis ad perpetuae beatitudines consortium pervenire concedas fideiium dues omnium conditor et redemtor animabus famulorum famularumque tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum ut indulgentiam quam semper optaverunt piis suplicationibus consequantur oui vivis et regnas in selaecula saeculorum. amen
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass in that day, that i will give unto gog a place there of graves in israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury gog and all his multitude: and they shall call it the valley of hamon-gog.
et erit in die illa dabo gog locum nominatum sepulchrum in israhel vallem viatorum ad orientem maris quae obstupescere facit praetereuntes et sepelient ibi gog et omnem multitudinem eius et vocabitur vallis multitudinis go
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: