Results for hierheen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

hierheen.

English

over here.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierheen verplaatsen

English

move here

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 18
Quality:

Dutch

kom even hierheen.

English

come right over here, next to me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierheen _verplaatsen

English

_move

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bewakers!!! hierheen!!!

English

guards!!! over here!!!

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierheen ver_wijzen

English

_link here

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

bestanden hierheen slepen

English

drop files here

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de weg hierheen was ondemocratisch.

English

the path leading us to this was antidemocratic.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nee, ze gaan helemaal hierheen.

English

no, they turn across here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

meester. komen zij hierheen?

English

_master_.—do they come hither?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierheen kopiëren@title:menu

English

copy here@title:menu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

brengt gij dáárvan een hierheen.

English

do you bring one over.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hierheen verbinden@action:inmenu

English

copy to@action:inmenu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dames en heren, allen hierheen.

English

ladies and gentlemen, gather around.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u heeft een afbeelding hierheen gesleept

English

you have dragged an image

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

"kijk, de chevy -- hij komt hierheen."

English

"look, the chevy -- he's coming this way."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

hoeveel van jullie zijn hierheen gevlogen?

English

how many of us flew here?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

»ja, deswege ben ik hierheen gekomen."

English

"yes; that was what brought me here."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

‘ja. ze kan elk moment hierheen komen.

English

here. now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toen kwam jij, moesa, [hierheen] als beschikt.

English

then camest thou (hither) by (my) providence, o moses,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,165,335,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK