Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ondernomen acties
actions taken
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hierop twee bemerkingen.
i have two comments to make on this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een uitzondering hierop …
as an exception …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal ondernomen acties
number of actions undertaken
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ik kom hierop terug.
i will come back to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is een veeg teken dat de europese commissie op dit punt na noordwijk geen actie heeft ondernomen toen statistici hierop wezen.
it is not a good sign that the commission failed to do anything about this when it was pointed out by statisticians after noordwijk.
er zijn specifieke tijdslimieten waarbinnen deze acties ondernomen moeten worden wanneer deze papieren eenmaal voltooid zijn, dus spreek uw notaris hierop aan.
there are specific time frames on which actions need to be taken once this paperwork is completed it is best to speak to the lawyer about these restrictions at that time.