From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij dummyhoofdtests met simultane bepaling van de hlc-waarden is het vallichaam het in figuur 2.1 beschreven dummyhoofd.
in the case of headform tests with simultaneous determination of hic-values the drop body is the phantom head as in figure 2.1.
met vergelijking (2) wordt de hlc-waarde berekend als indicator voor het gevaar van ernstig schedel-hersenletsel:
the hic-value should be calculated as a measurement of the danger of blunt skull-brain-injuries using the following equation (2):
