From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de materiaalbalansgebieden en de keuze van de hoofdmeetpunten voor de bepaling van de circulatie en de inventaris van kerntechnisch materiaal;
the material balance areas and the selection of key measurement points for determining the flow and stocks of nuclear materials;
a) de materiaalbalansgebieden en de keuze van de hoofdmeetpunten voor de bepaling van de circulatie en de inventaris van kerntechnisch materiaal;
(a) the material balance areas and the selection of key measurement points for determining the flow and stocks of nuclear materials;
b) waar te nemen dat de metingen van kernmateriaal op hoofdmeetpunten voor de boekhouding van de materiaalbalans representatief zijn, en toe te zien op de ijking van de betrokken instrumenten en uitrusting;
(b) to observe that the measurements of nuclear material at key measurement points for material balance accountancy are representative, and to observe the calibration of the instruments and equipment involved;
onder de hoofdmeetpunten vallen derhalve, maar niet uitsluitend, het punt van ingang en van uitgang (met inbegrip van het gemeten afgeschreven materiaal) en opslagplaatsen in materiaalbalansgebieden.
key measurement points thus include, but are not limited to, the inputs and outputs (including measured discards) and storages in material balance areas.
de hoofdmeetpunten omvantten dus de aanvoer en afvoer (met inbegrip van het gemeten afgeschreven materiaal) en de magazijnen van de materiaalbalansgebieden, welke opsomming echter niet als uitputtend mag worden beschouwd.
key measurement points thus include, but are not limited to, inputs and outputs (including measured discards) and storages in material balance areas.
op gezette tijden te verifiëren dat de voorraadgegevens in overeenstemming zijn met de gegevens betreffende de verplaatsing van de hoofdmeetpunten en de werkstaten betreffende opslagplaats en processing, en op gezette tijden te verifiëren dat de plaatselijke werkstaten in overeenstemming zijn met de centrale mbg-werkstaten;
verify regularly that stock records correspond to kmp flow records, storage location records and processing records, and regularly reconcile local records and central mba records;
