Results for huck translation from Dutch to English

huck sidderde.
huck shuddered.

huck is rijk!"
huck's rich."

"ik ook, huck.
"well, i've been pretty much so, too, huck.

"heila, huck!"
"hello, huck!"

toen zeide huck:
still no result.

"ik ook niet, huck.
"and i reckon not, huck.

"wie?" vroeg huck.
"who?" said huck.

"wat is er, huck."
"what is it, huck?"

eindelijk zeide huck:
by and by huck said:

"gij hebt gelijk, huck.
"well, it just is.

"kijk eens, huck, kijk eens!
he's got his _back_ to us!"

"hei, huck! hoor je dat?"
"hey, huck!--you hear that?"

"het is erg vreemd, huck.
"it is mighty curious, huck.

"huck herinnert het zich nog."
"there--i told you so," said tom.

"hemeltje, huck, zie eens hier!"
"my goodness, huck, lookyhere!"

"huck heeft het niet noodig.
he said: "huck don't need it.

"huck, muff potter weet het niet.
"huck, muff potter don't know it.

"best, huck, dat blijft afgesproken.
"all right, huck, it's a whiz!

"dat zal heel gemakkelijk gaan, huck."
"good as wheat!

"ik, ik kan het niet doen, huck."
"i can't--i can't _do_ it, huck!"