Results for hulpmiddel in bruikleen translation from Dutch to English

blootstelling aan medisch hulpmiddel in utero
exposure to device in utero

aanwezigheid; stent of hulpmiddel in buis van eustachius
presence; stent or device, eustachian tube

de bandrecorder is een handig hulpmiddel in het onderwijs.
the tape recorder is a useful aid to teaching.

deze had hij in bruikleen gekregen van de erfgenamen van theo van gogh.
he said to me among other things - 'that...it's...the flower.

oneindige complexen zijn een fundamenteel technisch hulpmiddel in de algebraïsche topologie.
infinite complexes are a technical tool basic in algebraic topology.

we hebben het in bruikleen van de oxford school, het geschiedkundig museum.
and so, this astrolabe is on loan from us from the oxford school of -- museum of history.

en dan hebben we nog het gedoe met mijn laptop welke ik in bruikleen heb.
my notebook is broke and so we sent it back to the firm we got it from.

de rol van de onderwijsstelsels als hulpmiddel in de strijd tegen racistische en xenofobe attitudes
the role of the educational systems in contributing to the struggle against racist and xenophobic attitudes

commutatieve algebra is het belangrijkste hulpmiddel in de lokale studie van schema's.
commutative algebra is the main technical tool in the local study of schemes.

de specifieke eigenschappen van het hulpmiddel in verband met het daarvoor opgestelde medische voorschrift;
the particular features of the device as described by the medical prescription concerned,

de ketens worden in bruikleen gegeven, alle andere versierselen zijn eigendom van de gedecoreerde personen.
the order has six officials: the prelate; the dean; the secretary; the registrar; the king of arms; and the usher.

in januari 1976 heeft de marine de onderzeeër in bruikleen gegeven aan deze cleveland-groep.
in january 1976, the navy gave guardianship of the submarine to the group.

wij mogen niet vergeten dat de aarde ons niet toebehoort; wij hebben haar in bruikleen van onze kinderen.
we cannot forget that the earth does not belong to us, it has been borrowed for our children.

als hulpmiddel in de land- en bosbouw (bv. voor de bestrijding van ongedierte en onkruid).
as an aid to agriculture and forestry (for example, to control parasites and weeds)

elektronische hulpmiddelen in het verkeer
electronic traffic aids

technische hulpmiddelen in de bedrijven.
technical infrastructure available to the holdings

slepen en neerzetten van hulpmiddelen in panelen.
drag-and-drop tool panels.

herzieningen van de wetgeving betreffende medische hulpmiddelen in peru
revisions to the regulation of medical devices in peru

overzicht van de wettelijke eisen aan medische hulpmiddelen in litouwen
overview of the medical device regulatory requirements in lithuania

project inzake het hergebruik van lexicale hulpmiddelen in geautomatiseerde toepassingen
project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in eurotra