Results for hulppost translation from Dutch to English

hulppost
assistance position

eerste-hulppost
first-aid room

voor gebruik in medische hulppost
for dispensary use

in de pechhavens is er een hulppost.
lay-bys shall include an emergency station.

er is een rode kruis hulppost en er zijn signaalvlaggen.
there is a red cross post and warning signs.

er is ook strandbewaking en een rode kruis hulppost met een zodiac.
there is also surveillance and security services, with a motorboat of the red cross.

er is een zeedijk en een rode kruis hulppost uitgerust met een zodiac.
there is a sea front and a red cross post with motorboat.

in juli en augustus wordt het strand bewaakt en is er een eerste hulppost.
this beach is lifeguarded in july and august, with the presence of a first aid station.

er is een rode kruis hulppost en alhoewel het er veilig zwemmen is zijn er ook signaalvlaggen.
there is a red cross post and warning signs, although water is calm and fully reliable to swim.

neem dan direct contact op met uw arts of de eerste hulppost van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor advies.
contact your doctor or nearest hospital casualty department immediately for advice.

de werkzaamheden in de ney-kliniek, de belangrijkste medische hulppost in de regio, zijn toegenomen.
activities in nye clinic, the most important in the region, have also been increasing.

in hulpposten die door een deur van de tunnel gescheiden zijn, geeft een duidelijk leesbare tekst in passende talen aan dat de hulppost geen bescherming biedt bij brand.
in emergency stations which are separated from the tunnel by a door, a clearly legible text, written in appropriate languages, shall indicate that the emergency station does not ensure protection in case of fire.

er is mogelijkheid tot overnachting, er zijn restaurants, strandbewaking, een rode kruis hulppost en een politiekantoor. er zijn alle mogelijke nutsvoorzieningen, telefooncellen en picnictafels.
there are all kinds of services, public telephones and there is also an area with tables to eat outside.

wat u moet doen als u meer van heeft ingenomen dan u zou mogen als u per ongeluk teveel capsules inneemt, neem dan direct contact op met uw arts, apotheker of met de eerste hulppost van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
if you take more than you should if you have accidentally taken too much see your doctor or contact your nearest hospital emergency department immediately.

vrienden van ons waren - wonder boven wonder - bereid om naar noord-spanje te gaan om daar een hulppost voor pelgrims op de route naar compostela op te zetten.
friends of us were - miraculously - ready to move to northern spain to set up an emergency station for pilgrimcare on the route to compostela.

de eerste-hulpposten moeten voorzien zijn van de noodzakelijke eerste-hulpuitrusting en gemakkelijk met brancards kunnen worden betreden.
first-aid rooms must be fitted with essential first-aid installations and equipment and be easily accessible to stretchers.