Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze raketten worden geacht de intercontinentale raketten van de tegenstander in de opstijgende fase te vernietigen, maar in werkelijkheid kunnen zij slechts langzaam vliegende luchtvaartuigen vernietigen, en in geen geval de russische hypersonische raketten.
since the 1980’s – before the member states of the csto even existed – the united states and nato have deployed a missile system which was first of all aimed at the ussr, and now encircles the csto. these missiles, which were supposed to destroy enemy intercontinental missiles during their launching phase, can only in fact destroy slow-moving aircraft, and can have no effect on russian missiles, which are supersonic.
. de task force heeft de opdracht om de industriële en technologische prioriteiten vast te stellen (super-/hypersonisch vliegtuig of jumbo-vrachtvliegtuigen), en om voor een betere synergie te zorgen tussen de inspanningen op europees en op nationaal niveau, met name door:
. the task force has to identify priority industrial and technological objectives (hypersonic or supersonic aircraft or very-large capacity aircraft) and to create more synergy between european and national research by: