Results for hypervisor translation from Dutch to English

hypervisor
hypervisor

hypervisor standaard
hypervisor default

hypervisor verbinding uri
hypervisor connection uri

%s, met xen-hypervisor
%s, with xen hypervisor

(her)verbinden met hypervisor
(re)connect to hypervisor

xen-hypervisor, versie %s
xen hypervisor, version %s

druk de hypervisor host naam af
print the hypervisor hostname

druk de hypervisor-sysinfo af
print the hypervisor sysinfo

verbinden met de hypervisor mislukte
failed to connect to the hypervisor

cpu specificatie niet ondersteund door hypervisor
cpu specification not supported by hypervisor

verbinding verbreken met de hypervisor mislukte
failed to disconnect from the hypervisor

kon xen hypervisor ingang %s niet gebruiken
could not use xen hypervisor entry %s

toont of de hypervisor de cpu toegewezen heeft
shows if the hypervisor has allocated the cpu

geeft mogelijkheden van hypervisor/driver terug.
returns capabilities of hypervisor/driver.

kan versie van draaiende %s hypervisor niet extraheren
cannot extract running %s hypervisor version

hypervisor ondersteunt slechts %d virtuele cpu's.
hypervisor only supports %d virtual cpus.

geavanceerde opties voor %s (met xen-hypervisor)
advanced options for %s (with xen hypervisor)

kan niet verbinden met hypervisor, de installatie wordt afgebroken!
unable to connect to hypervisor, aborting installation!

sleutel moet leeg zijn, power hypervisor zal er een voor jou aanmaken.
key must be empty, power hypervisor will create one for you.

genereer een xml-string voor de hypervisor-sysinfo, indien beschikbaar
output an xml string for the hypervisor sysinfo, if available