From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb die gezien.
i've seen them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb die vluchtelingenkampen bezocht.
i have visited these refugee camps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die namelijk niet begrepen.
could he perhaps repeat it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voorzitter, ik heb die indruk niet.
i do not think they are.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die opmerking dan ook genoteerd.
however, i will make a note of that aspect of your comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die gesprekken immers zelf gevoerd.
i have had such conversations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die toespraak er nog eens op nageslagen.
i have read up on this speech once again.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die vraag vandaag al drie keer beantwoord.
i have spoken about this issue three times today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die beproeving enkele jaren ondergaan."
i went through years of hardship before".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik heb die steiger met mijn blote handen gebouwd.
i built that pier with my bare hands.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb die kinderen gezien, ik heb met ze gesproken.
i have seen and met these children.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die uiterste noodzaak dit jaar nog niet kunnen herkennen.
i have not identified any such cases this year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb die ziekenhuizen bezocht en met eigen ogen de realiteit gezien.
i have seen them with my own eyes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is niet overal in europa gebruikelijk, maar ik heb die gewoonte!
that is not usual everywhere in europe, but i do it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb die lummels vernietigd - en ze hebben het niet eens gemerkt!!
rectum? i destroyed the buggers - and they didn't even notice!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cp: ik heb die thread zo gezet dat hij enkele dagen zou blijven.
cp: i stuck that thread so it lasted a few days.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb die specifieke indicator genoemd omdat die zo'n groot verschil toont.
he mencionado este indicador en concreto porque la diferencia es muy llamativa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
als u zich nog steeds niet kunt aanmelden, kunt u het beste op de koppeling uw wachtwoord vergeten? klikken opde aanmeldpagina van de cirque club-website. u ontvangt een e-mail met een koppeling waarmee u uw wachtwoord kunt wijzigen.
a message will then be sent to you which will enable you to change your password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: