Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik vraag de commissaris, wat gaat u daar aan doen.
pido al comisario que haga algo al respecto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ik vraag de vrouw wat ze wil.
i ask the woman what she wants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vraag de staf om me te helpen."
let me get the staff to help me out."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik vraag de collega namen te noemen.
i call on mrs angelilli to name names.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vraag de commissie derhalve waar zij staat.
so i ask the commission: what is its stance?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vraag de commissie er dringend een te geven.
i ask it to reply as a matter of urgency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vraag de poolse en andere leden om begrip.
i would ask the indulgence of the polish and other members.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vraag de lidstaten uitdrukkelijk om deze kansen te benutten.
i would expressly ask member states to use this opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vraag de commissaris: hoe gaat modulatie precies functioneren?
i ask the commissioner, how will modulation work?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bedankt voor de info.
bedankt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik vraag de aandacht voor een belangrijke kwestie.
mr president, i wish to make a very important point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk dank aan john hume.
thank you, john hume.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik vraag de commissie: heeft u daarover met nederland contact gehad?
has the commissioner discussed this with the netherlands?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
door de info-pagina's bladeren
browse info pages
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
frankfurt behaalde zijn doctorgraad in 1954 aan johns hopkins university.
he made his debut for porto b against tondela in a 2-2 draw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn collega's aan johns hopkins waren bij de besten.
my colleagues at johns hopkins were among the best.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: