Results for implementatiepakket translation from Dutch to English

implementatiepakket
implementation package

de definitie van monetaire financiële instellingen is neergelegd in het implementatiepakket.
the definition of monetary financial institutions is set out in the implementation package.

in zijn implementatiepakket 1996 heeft het emi het belang benadrukt van gegevens over de duur van de werkloosheid.
in its 1996 implementation package, the emi stated the importance of information on the duration of unemployment.

de raad van bestuur van de ecb heeft het « implementatiepakket » op 1 september 1998 formeel goedgekeurd.
the governing council of the ecb formally approved the « implementation package » on 1 september 1998.

financiële rekeningen het implementatiepakket voorziet een behoefte aan gedetailleerde informatie over financiële transacties en balansen voor de muntunie ter completering van monetaire analyse en beleidsonderzoek.
financial accounts the implementation package foresees a need for detailed information covering financial transactions and balance sheets for the single currency area to complement monetary analysis and policy research.

het gebrek aan adequate financieringsmechanismen vormt een risico voor de toepassing van het eerste sesar-implementatiepakket en voor de latere toepassingsfases van sesar.
the lack of adequate funding mechanisms is a risk to the deployment of the first sesar implementation package and the subsequent phases of sesar deployment.

overige economische en financiële statistieken het implementatiepakket stelt tevens dat er behoefte bestaat aan een breed scala aan andere economische statistieken die op euniveau vallen onder de verantwoordelijkheid van de europese commissie.
other economic and financial statistics the implementation package also presented a requirement for a wide range of other economic statistics, for which the european commission( eurostat) is responsible at the eu level.

de eerste externe vermogensstaat van het eurogebied als geheel zal worden samengesteld per ultimo 1998 op netto-basis voor het eerste jaar , wederom zoals voorzien in het implementatiepakket .
76 ecb annual report -* 1998

overzicht van de gegevensvereisten voor algemene economische statistieken het huidige overzicht bevat geen vereisten die wezenlijk nieuw zijn in vergelijking met de vereisten die reeds waren opgenomen in het emi implementatiepakket van 1996 of het rapport van het monetair comité uit 1999 betreffende de informatievereisten in de economische en monetaire unie.
an overview of data requirements in general economic statistics the present statement of requirements does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 1996 emi implementation package or the 1999 monetary committee report on information requirements in economic and monetary union.

een inventarisatie van deze vereisten op statistisch gebied, het zogenaamde implementatiepakket, is in juli 1996 gepubliceerd. niet lang daarna zijn de nationale centrale banken begonnen dit implementatiepakket te bespreken met nationale bancaire verenigingen en andere belanghebbende partijen.
a statement of these statistical requirements, the so-called implementation package, was released in july 1996, and soon afterwards ncbs started to discuss their implementation with national banking associations and other interested parties.

in de tussentijd worden regelingen getroffen om het beschikbaar komen van nationale gegevens te versnellen . overige economische en financiële statistieken het implementatiepakket stelt dat er behoefte bestaat aan statistieken omtrent overheidsfinanciën , aangezien zij een belangrijke invloed op de monetaire situatie meten ;
meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data .

implementatiepakket: in juli 1996 heeft de raad van het emi de « statistische vereisten voor de derde fase van monetaire unie »( het « implementatiepakket") goedgekeurd.
implementation package: in july 1996 the emi council approved the « statistical requirements for stage three of monetary union »( the « implementation package").

het implementatiepakket vereist dat de eerste, op de overeengekomen nieuwe grondslag samengestelde gegevens ultimo juni 1998 beschikbaar zijn, en vervolgens aan het einde van elke maand; voor wat de daaraan voorafgaande periode betreft dienen deze gegevens vanaf september 1997, in de vorm van zo nauwkeurig mogelijke benaderingen, uiterlijk begin september 1998 beschikbaar te zijn.
the implementation package requires the first data compiled on the agreed new basis to be available for end-june 1998, and monthly thereafter, with back data on the closest possible approximation to it from september 1997 to be available by september 1998.