Results for in enig jaar translation from Dutch to English

een verdoofd gevoel in enig deel van uw lichaam
feeling numb in any part of your body

4. en niemand is hem in enig opzicht gelijk."
4. and there is none like unto him.

zullen de uitdagingen in enig opzicht gemakkelijker zijn geworden?
will the challenges be any easier?

gebeurtenissen worden gespecificeerd door vier reële getallen in enig coördinatenstelsel.
events are specified by four real numbers in any such coordinate system.

de instellingen nemen de volgende posten niet op in enig eigenvermogensbestanddeel:
institutions shall not include the following items in any element of own funds:

als u in enig stadium vragen hebt, laat het me dan alstublieft weten.
if you have questions at any stage, please, let me know.

5 % of meer van het kapitaal in enig ander ratingbureau te houden;
holding 5 % or more of the capital of any other credit rating agency;

de langere versie van dit verhaal beschrijft de gevangenis ervaring in enig detail.
the longer version of this narrative describes the jail experience in some detail.

andere infectie in enig deel van het lichaam, veroorzaakt door bacteriën, virussen of schimmels
other infection in any part of the body, caused by bacteria, virus or fungi

de volgende scholen projecten omgaan met afrika of in enig opzicht verband houdt met afrika.
the following are school projects dealing with africa or in any way related to africa.

mocht de vergoeding in enig jaar niet wordt uitgekeerd omdat er geen winst was gemaakt, dan bestond er geen recht op vereveningsuitkeringen in de jaren daarna.
if, owing to a lack of profits, the remuneration was not paid in any one year, there was no right to recovery payments in future years.

er is voorzien in enige uitzonderingen op dit beginsel.
some exceptions to that principle are provided for.

in de sde toekenning wordt een maximum bedrag per kwh vastgesteld. het werkelijk in enig jaar uitgekeerde bedrag is echter afhankelijk van de in dat jaar geldende marktprijs voor elektrische energie.
however the actual sde tariff in any given year will depend on the actual market price of power in that same year.

de bosbouw mag zich op het platteland in enige populariteit verheugen.
as regards afforestation, some aspects of afforestation are popular with rural dwellers.

hij leek nooit een erg diep inzicht te hebben in enige kwestie.
he never seemed to see very far into any proposition.

momenteel wordt ze overal in de eu ten minste in enige mate toegepast.
today it is found, at least to some extent, everywhere in the eu.

de aanklacht, de ondervraging, de uitspraak werden in enige ogenblikken afgelapt.
the accusation, the examination, the sentence were shuffled through in a few minutes.

bij deze verhoren werd in enige gevallen (niet alle) foltering toegepast.
in most, but not all, cases torture was used during the questioning.

daarom dient rilutek niet in enige andere motore-neuronziekte te worden gebruikt.
therefore, rilutek should not be used in patients with any other form of motor neurone disease.

hij wordt bijvoorbeeld gevonden in enige van de beroemde krakause kerstallen (szopki).
pan twardowski is also a popular character in the folk art of the kraków region.