From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het afgelopen jaar
past year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van/in het afgelopen jaar
a.e
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in het afgelopen jaar is dat ook gelukt.
over the last year, this has been achieved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het aantal deelnemers in het afgelopen jaar;
the number of participants in the past year;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er is heel wat gebeurd in het afgelopen jaar.
much has happened in the past year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2. afrekening van het afgelopen jaar
2. settlement of the past year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten minste 90 dagen in het afgelopen jaar;
not less than 90 days during the previous year;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ik in het afgelopen jaar heb kunnen verzamelen.
also my rd worked great in the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goede dingen dus het afgelopen jaar.
good things, therefore, during the past year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
u weet, daar is in het afgelopen jaar veel aan verbeterd.
as you know, many improvements have been made to this over the last year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
deze tendens heeft zich in het afgelopen jaar nog doorgezet.
this trend continued last year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel heeft de commissie in het afgelopen jaar teruggevorderd?
how much has the commission clawed back in the past year?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen al in het afgelopen jaar bedroeg de toename 6%.
the figure has gone up by 6% during the last year alone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in het afgelopen jaar hebben wij een schots parlement gevormd.
we have created a scottish parliament in the last year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is het afgelopen jaar extra duidelijk geworden.
this has become additionally clear in the course of last year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zeker, het afgelopen jaar bracht je iets goeds.
certainly, the past year brought you something good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is teleurstellend dat er in het afgelopen jaar geen vooruitgang is geboekt.
it is disappointing to see that no progress has been made in the past year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het afgelopen jaar heeft niet aan die verwachtingen beantwoord.
the past year has not lived up to these expectations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de buitenpost heeft in het afgelopen jaar met een achttal medewerkers gewerkt.
the last year poo worked with eight cooperators-operators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het afgelopen jaar heeft de commissie het parlementaire werk met interesse gevolgd.
the commission has been following the parliamentary work over the past year with great interest.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: