Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opvolging van aanbevelingen
follow up of recommendations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van een treffer
following a hit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van de uitvoering:
monitoring the project application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opvolging van het project
project follow up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van behandeling - laboratoriumtesten
monitoring of treatment – laboratory tests
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- de opvolging van deze behandeling,
- track and monitor this assigned treatment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van de top van genève
follow-up of the geneva summit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van corrigerende maatregelen, en
follow up of corrective actions; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de opvolging van het architecturale ontwerp
the follow-up of the architectural design
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. opvolging van de contractuele verplichtingen
4. monitoring contractual commitments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij werd in 690 koning van kent in opvolging van oswine.
the king of kent for much of this time was ecgberht, who died in 673.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in opvolging van zijn moeder was hij ook graaf van charolais.
also, during his life, the government of languedoc was entrusted to him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
opvolging van het project tijdens de bouwfase
follow-up of the project during the construction phase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hetzelfde geldt voor onze opvolging van kosovo.
the same applies to our continuing work in kosovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de reactie en opvolging van incidenten te verbeteren
increase the efficiency of incident response
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanbevelen van acties ter opvolging van deze mededeling.
recommending actions to be taken to follow up this communication
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij was hertog van oostenrijk van 1177 tot 1194 in opvolging van zijn vader.
==life==leopold succeeded his father as duke of austria upon his death on 13 january 1177.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op 5 december 2011 werd hij premier van belgië in opvolging van yves leterme.
he became prime minister of the di rupo i government on 6 december 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1972-1990, rector van het europacollege, in opvolging van hendrik brugmans.
* 1967-1985, professor at the law faculty of namur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de competitie is in 1992 opgericht in opvolging van de competitie in de ssr kazachstan.
the league is controlled by the football union of kazakhstan and was set up in 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: