Results for in plus en min translation from Dutch to English

(max. en min.):
(max. and min.):

plus en min moeten samen gaan.
plus and minus must go together.

plus en min piek registratie-apparatuur
positive and negative peak detector

plus en min spanningspiek registratie-apparatuur
positive and negative peak detector

5 % in plus en min van de theoretische waarde voor iedere momentane waarde,
± 5 % of the theoretical value for each instantaneous value;

het debiet mag niet met meer dan 2 % in plus en min van het gemiddelde afwijken.
the flow-rate must not deviate by more than ± 2 % from the average.

dames en heren, plus en min is in de wiskunde min.
mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.

min. van vervoer en min. van spoorvervoer
both minister of transport and minister of rail transportation

een stroombron waarbij de stroom in 1 richting gaat, en een duidelijke plus en min pool heeft.
a power source where the power flows in one direction, and typically has a plus and a minus.

de in het carter gemeten druk moet worden bepaald met een nauwkeurigheid van 0,01 kpa in plus en min.
the pressure measured in the crankcase is measured to within ± 0,01 kpa.

tijdens de proef moeten de drukmetingen een juistheid en nauwkeurigheid hebben van 0,4 kpa in plus en min.
the pressure measurements must have a precision and an accuracy of ± 0,4 kpa during the test.

de werkelijke concentratie van een kalibratiegas moet tot op 2 % in plus en min overeenstemmen met de nominale waarde.
the true concentration of a calibration gas must be within ± 2 % of the stated figure.

temperatuurverschillen van 1 k in plus en min zijn aanvaardbaar, mits dit geleidelijk gebeurt in een tijd van verscheidene minuten;
gradual changes of ± 1 k in temperature are acceptable as long as they occur over a period of several minutes.

de helling moet constant zijn tot op 0,1 % in plus en min en mag niet meer bedragen dan 1,5 %.
the slope must be constant to within ± 0,1 % and must not exceed 1,5 %.

2 % in plus en min van de theoretische waarde voor de voor iedere verrichting van de cyclus berekende gemiddelde waarde.
± 2 % of the theoretical value for the average value calculated for each sequence of the cycle.

men bepaalt het gewicht van een kleine met koolmonoxide of propaan gevulde fles met een nauwkeurigheid van 0,01 g in plus en min;
the weight of a small cylinder filled with either carbon monoxide or propane is determined with a precision of ± 0,01 gram.

de werkelijke waarde van de kalibratiegassen buiten beschouwing latend, mag de meetfout niet meer bedragen dan 3 % in plus en min.
measurement error must not exceed ± 3 %, disregarding the true value for the calibration gases.

een temperatuurmeter (t1) (nauwkeurigheid en juistheid 1 k in plus en min), die vlak boven de verdringerpomp is aangebracht.
a temperature sensor (t1) (accuracy and precision ± 1 k), fitted at a point immediately upstream of the positive displacement pump;

bij de proef die volgens de hierboven beschreven methode wordt uitgevoerd, moet de druk in het inlaatspruitstuk worden gemeten met een nauwkeurigheid van 1 kpa in plus en min.
for the test by the method described above, the pressure in the intake manifold is measured to within ± 1 kpa.

indien de kalibratie goed is uitgevoerd moeten de met behulp van de vergelijking berekende waarden op 0,5 % in plus en min van de gemeten waarden van vo zijn gelegen.
if the calibration has been performed carefully, the calculated values from the equation will be within ± 0,5 % of the measured value of vo.