Results for inactiveringstechnieken translation from Dutch to English

inactiveringstechnieken worden hoofdzakelijk gebruikt voor plasma, hoewel de inactivering van ziekteverwekkers in bloedplaatjes in de toekomst waarschijnlijk gebruikelijker wordt.
inactivation techniques are mainly used for plasma although pathogen inactivation of platelets is likely to be more common going forward.

bovendien moeten — gezien de geboekte technische vooruitgang bij de productie van vaccins tegen newcastle disease, vooral wat de inactiveringstechnieken betreft, en de voorschriften in het oie-handboek — de specifieke criteria voor geïnactiveerde vaccins tegen newcastle disease in punt 2 van deel ii van bijlage vi bij verordening (eg) nr. 798/2008 worden geschrapt.
in addition, in view of technical progress that has been made in relation to the production of newcastle disease vaccines, in particular as regards inactivation techniques, as well as the requirements laid down in the oie manual, the specific criteria for inactivated newcastle disease vaccines set out in point 2 of part ii of annex vi to regulation (ec) no 798/2008 should be deleted.