Results for incitations translation from Dutch to English

gmi permet de créer un flux de recettes important et suivi aux partenaires de recrutement et affiliés tout en permettant aux membres de gagner des incitations en espèces pour leur participation aux enquêtes.
gmi offers the opportunity to create a significant and ongoing stream of revenue to recruiting and affiliate partners, while allowing your members to earn cash incentives for survey participation.

"etude des dispositions en matière de sécurité sociale et des autres incitations à l’emploi prévues par etat membre dans le secteur de la pêche", 2001.
" etude des dispositions en matière de sécurité sociale et des autres incitations à l’emploi prévues par etat membre dans le secteur de la pêche".2001.

de voornaamste wijzigingen die we hebben aangebracht zijn: ten eerste, het vervangen van de franse term "provocation” te vervangen door het franse "incitation”, die nauwkeuriger is en gangbaarder in strafrechtelijk taalgebruik; ten tweede, een engere definitie van "publiekelijk aanzetten”, om de strafbaar te stellen gedragingen beter af te bakenen en daarmee eventuele misbruiken te voorkomen die een beperking van de vrijheid van meningsuiting zouden inhouden; ten derde, het toevoegen in de romptekst van talrijke bepalingen die betrekking hebben op het eerbiedigen van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, in het bijzonder de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid; ten vierde, het in herinnering roepen van de noodzaak te garanderen dat de genomen maatregelen evenredig zijn met het nagestreefde doel, hetgeen onontbeerlijk is in een democratische en niet-discriminerende samenleving.
the principal changes we have made are as follows: firstly, the replacement of the term 'provocation' with the term 'incitement', which is more precise and is used more frequently in legal language; secondly, a stricter definition of 'public incitement', which more clearly delineates the behaviour to be criminalised and therefore prevents any abuses that would lead to the restriction of freedom of expression; thirdly, the incorporation into the text of many provisions relating to the protection of human rights and fundamental freedoms and, in particular, freedom of expression and freedom of the press; fourthly, a reminder of the need to guarantee that the measures taken are proportionate to the aims pursued, which is essential in a democratic, non-discriminatory society.