From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien in de periode tussen:
if, during the period between:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
indien in de artikelen 85 tot en met 90
in articles 85 to 90:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumsilicaten, ook indien in handelskwaliteit
of sodium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
rente (indien in de authentieke akte vermeld)
interest (if specified in the decision/court settlement)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indien in de cd shop aangeboden, een exemplaar van de cd
when presented in the cd shop, a review copy of the cd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registratie kentekenplaten (indien in de eisen voorgeschreven(1))
registration number plates (if needed by requirements(1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nee (indien in de afgelopen 59 maanden vingerafdrukken zijn afgenomen)
no (unless fingerprints have not been collected within last 59 months)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indien in schuldbewijzen wordt belegd, in de categorie „obligatiefondsen »;
if in debt securities, to the « bond funds » category;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
indien in de inrichting aviaire influenza of de ziekte van newcastle uitbreekt;
if avian influenza or newcastle disease occurs at the establishment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tributyl(tetradecyl)fosfoniumchloride, ook indien in de vorm van een waterige oplossing
tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
a) indien in de inrichting aviaire influenza of de ziekte van newcastle uitbreekt,
(a) if avian influenza or newcastle disease occurs at the establishment;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
indien in de vergunning geen grenswaarde wordt vermeld, wordt de werkelijke massaconcentratie gebruikt.
in the absence of such permit values the real mass concentrations are used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
indien in de toepasselijke technische specificatie voor interoperabiliteit (tsi) een risicobeoordeling wordt verlangd.
if a risk assessment is required by the relevant technical specification for interoperability (tsi).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.5.2., na de derde zin (indien ... in de eu) de volgende zin invoegen:
after the third sentence, add a new sentence as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ri van de ls waar de inschrijving wordt aangevraagd,
re of the ms where registration is sought,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste indiening in
first transmission in
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
producenten mogen steunaanvragen indienen in de volgende maanden:
producers shall submit their aid applications during the following months:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eerste indiening in 2009
year 2005 first transmission in 2009
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
zaak zonder voorbehoud afgewezen, of indienen in de kleine rechtbank.
case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998: eerste indiening in 2009
years 1998: first transmission in 2009
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: