Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legal and conceptual aspects (aspects juridiques et conceptuels)
legal and conceptual aspects
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l'intérieure de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l’intérieure de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d’allocation annuelle
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l' intérieur de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d' allocation annuelle .
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts à l' intérieur de la dotation allouée à la dg gestionnaire dans le cadre de la procédure d' allocation annuelle .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de franse autoriteiten hebben een interne notitie van de direction des affaires juridiques et des accords (directie juridische zaken en overeenkomsten) van axens overgelegd, met als titel principes de sécurité juridiques d'axens (beginselen van rechtszekerheid van axens) [64] waarin de betrekkingen tussen het ifp en axens worden gespecificeerd.
the french authorities have submitted an internal memo from axens’s legal and contracts department, entitled ‘principles of legal security of axens’ [64], which explains the relations between ifp and axens.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.