Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inleiding en achtergrond
introduction and background
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
inleiding en algemeen doel
introduction and general objective
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i. inleiding en samenvatting
"i. introduction and summary
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inhoud inleiding en samenvatting
contents introduction and country summary
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
inleiding en receptie inbegrepen.
including an introductory address and a cocktail reception.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inleiding en stand van zaken
introduction and point of departure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i. inleiding en algemene bepalingen
i. introduction and general provisions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het groenboek: inleiding en achtergrond
introduction and background to the green paper
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inleiding en opzet van de mededeling
introduction and scope of the communication
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inleiding en samenvatting van onderhavige mededeling
introduction and gist of the proposal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financiële intermediairs en afbakening van de overheid
financial intermediation and the government boundary
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de redenen voor de keuze en afbakening van de productgroep;
reasoning for choice and scope of product group,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b. nauwkeurige omschrijving en afbakening van het begrip ‘crisis’
b. precise description of the concept ‘crisis’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inleiding en afbakening van het onderwerp: het recht op informatie, een grondrecht van de burgers, en het recht van de consument op informatie
introduction: the right to information - a fundamental right of citizenship - and consumers' right to information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begrippen en afbakeningen
terms and definitions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het scheiden en afbakenen van rijbaanvakken.
for demarcation and separation of road sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: