From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inloggen niet gelukt
login failed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
niet gelukt
failing
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
stat niet gelukt
stat failed
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezen niet gelukt
read failed
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is niet gelukt.
this was not to be.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
opdracht is niet gelukt
command failed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is ons niet gelukt.
we were not successful.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
argumenten parsen niet gelukt
failed to parse arguments
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dit is helaas niet gelukt.
unfortunately, we did not succeed in doing so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pakketlijst openen is niet gelukt.
failed to open package list.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
'%s' aanmaken niet gelukt: %s
failed to create '%s': %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
%s schrijven niet gelukt (controleer permissies?)
failed to write %s (check permissions ?)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
niet gelukte zelfmoord
unsuccessful suicide
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.